Social networking

Marist Brothers

RSS YouTube FaceBook Twitter

 

Today's picture

Peru: Vocational Week - Educational Center "Santa Rosa" - Sullana

Marist Brothers - Archive of pictures

Archive of pictures

 

Latest updates

 


Calls of the XXII General Chapter



FMSI


Archive of updates

 

Marist Calendar

20 July

Saint Margaret of Antioch

Marist Calendar - July

Cahier Champagnat 2

 

Br. Marcellin Champagnat
1826

Livre de compte de la maison de l’Hermitage de Notre dame
pour les produits et recettes de l’an 1826.

Janvier Reçu du Révérend Pere capucin de St. Chamond vingt cinq f. 25
le 13 j’ai trouvé vingt sur mon prie-dieu, le vicaire de Lavalla 25
le 17 reçu de la part de madame Bouchardier de St. Martin 30
le 17 reçu pour le petit Coquet, vingt cinq f. 25
le 17 reçu du pere Crapanne, un mois pour son petit, quatre f. 4
reçu du Révérend Pere Capucin de St. Chamond, dix f. 10
le 20 reçu des deux pêtits Gallay pour leur école, un mois, trois f. 3
le 23 reçu du frere Antoine quatre fingt et quatorze f. 94
le 26 reçu du frere Jean Pierre 30 f. 30
le 26 reçu du Pere Terraillon, dix f. 10
le 27 eçu de Chomienes pour leur école, deux mois, vingt f. 20
le 28 reçu du tailleur pour ce qu’il a eu de restede la foires 21
le 28 reçu du boucher de Lavalla pour un cuir de vache
le 29 reçu du Pere Champagnat cind f. venant du Bourg 5
le 29 reçu du vicaire de Lavalla quatre vingt francs 80

fevrier reçu du petit Gerin pour un mois d’école, deux f. 2
le 1 reçu du petit Tribly pour un mois de son école 1
le 4 reçu du petit Frecon du Creu un mois de son école 1
le 4 reçu d’Antoine Rochetin de St. Rambert pour les jours qu’il a demeuré à la maison 10
le 4 reçu du Pere Terraillon, dix et trois francs 13
le 9 reçu de Mr. le curé de St. Chamond, Dervieux deux cent 239 et 4s
pour des messes 239, 4s
le 20 reçu du petit Capanne pour un mois de son éco:e, quatre f. 4
le 23 rezçu du petit Tardie pour deux mois de son ecole, trois f. 3
le 24 reçu du petit Prervanchon pomur deux de son ecole, deux f. 2
le 24 reçu pour la façon des clous, trente f. 30

mars, le 2 reçu du Pere Terraillon, des messes 70
le 3 reçu des freres de Boullieux, cent soixante f. 160
le 8 reçu du peitit Frecon pour un mois 11
reçu du petit Thibli pour un mois 11
reçu du petit Gerin pour un mois 2, 50
reçu du petit Ogier pour deux mois 10
reçu du pensionnaire de St. Etienne 60
_______
828

Bertho ... f. Fulgence
Fayasson f. Theodoret
Defour f. Bernardus
Derisoud f. Mathieux
Aleon f. Macaire
f. Barnais f. Vincent
M. Rivolier f. Jebuin

Mai
le 1 reçu de Monsieur Petitain, curé d’Ampuis, douze milles
en rente constituée 12000
le 7 reçu du petit Gerin popur les mois de son ecole 4
le 9 reçu du Pere Terraillon, deux cent f. 200

juin 1 reçu d’une gemme de St. Paul, sept f. 7
2 reçu 2
3 reçu ................. pour les mois d’école 12

12 reçu de Jacques Couturier, sept francs 7
13 plus reçu ......................... pour cadeau 1
13 plus reçu du f. Antoine, vingt sept et demie 27, 50
20 reçu 2
26 reçu un francs pour priere 1
plsu reçu de Chalayer de St. Etienne pour la pension de son neveu 60
26 reçu huit f. des moi 8

4 juillet
1826 reçu 528 pour le traitement de J[ean] Bap[tiste] Chillet 528
859
22 juillet reçu des freres du Bourg Argental 60
plus pour l’ecole 2
27 pour l’ecole 3

6 aout reçu 528 pour le traitement de J[ean] Bap[tiste] Chillet 528
1826 plus reçu du produit des chaises 21
11 reçu du frere Regis François Civier, la somme de quarante f.
pour l’entier payement de son trait[ement] 40
plus reçu du frere Jopseph 20
plus de la mere Frecon de Lavallas 15
plus reçu ........ des ....... 200
plus pour le produit des chaises 50
plus pour autre argent des façons chez le tailleur 40
aout 15 reçu sept f. et cinquante centimes 7, 50
aout 29 reçu 5 f. de Monsieur le directeur de Montbrison 5
plus pour des mois d’école 3
plus pour un mois de pesnion d’Ausier 24
30 reçu plus ............ Chavannay 60

8 7bre reçu en cadeau 20
10 7bre reçu en cadeau 20
11 reçu en cadeau 5
16 7bre reçu de Mr. le vicaire de Lavallas 20
16 reçu 7 amiées de vin de Mr. Poivre, en cadeau
20 7bre reçu du frere Hilarion 45
idem reçu du frere Pimerre 20
idem reçu du frere Jean Baptiste 50
plus reçu en cadeau 5
20 reçu de .... 10
reçu de Mr. Chomat 40
reçu 15 f. concernant le frere Stanislas 15
reçu 25 pour la pension de Farjot 25
reçu pour la pension de Louis Ayou et pour autres affaires
le 16 9bre 1826
plus reçu pour le reste de la pmension de Naulin 214
et pour une paire de souliers ou pour les frais du voyage 113
reçu à Mornant deux cens f. 200
26 9bre reçu de la demoiselle Fournas 700, donné 800
1826 plus de Mr. le curé de St. Pierre 300
30 plus reçu de la tailleuse Odras 50
plus reçu de Monsieur Boisson 200
plus reçu .... 10

1827
1 janvier La soeur du frere mJean Pierre a donné 6

15 mars reçu du vicaire de Lavallas 30
plus reçu de Mons. Bonard de Rive de Gier 200
plus reçu de Mr. Journon, vicaire 1050
plsu reçu de Matricon de Pialoussin 120

3 mai plus reçu d’une brave femme du Creux 30
5 mai reàu de la Rejani du Croset 30
17 mai reçu de Mr. Boner de St. Chamon 300
curé de St. Paul 30
curé d’Yzieux 30
reçu de Mr. le Préfet dui dep[artemen]t La Loire 1500

Brouillon de lettre: J’ai déja eu l’honneur de dire à Mr. Motiron....
(voir LMC 1, doc.18, p. 60)

[Projets de REGLE]
11 - Lorsque deux freres vnt ensemble, le moins ancien donnera le dessus au plus ancien avant de sortir et demanderont la permission au Sup. ou à celui qui tien sa place, feront une visite au très St. Sacrement, ce qu’ils feront encore en rentrant, après quoi ils rendront commpte a qui de droit de ce qu’il auront fait, dit ...


Chapitre XIV
Maniere dont les freres doivent se conduire avec les personnes du dehors.
1 - Les freres de Marie ne communiqueront en aucun manière avec les perosnnes étrangères sans la permission du supérieur qui ne l’accordera jamais, au moins d’une nécessité bien reconnue.
2 - Ils ne se lieront d’amitié avec personne en particulier; ils rompront même toutes les liaisons qu’ils auroient eues dans le monde, même avec leur parens, sous quelque pretexte que ce soit.
3 - Ils ne feront aucune visite de pure bien séance et ne s’en procureront aucune.
4 - Quand un f. sera visité, ce qui doit arriver rarement, le sup[érieur] ou son représentant aura soin qu’un autre frere soit présent et qu’il entende et voit tout ce qui se dira ou se fera, a moins que le supérieur en ordonne autrement.
5 - On ne dira jamais rien de tout ce qui passet dans la maison, quand même on seroit interrogé par les gens du dehors.
6 - On ne fera ni ne lira aucune lettre, on ecrira rien non plus pour les personnes du dehors à cause de la dissipâtion que cela pmourroit attirer dans la maison, sans la permission du superieur.
7 - On ne logera dans les établissement que les freres ou novices qui (seront en regle) auront la pmermission ou du superieur ou de son representant (ou enfin) c’est-à-dire du frere recteur de l’endroit d’où vient le frere qui demande à loger.
8 -
Chapitre XV
Maniere dont les freres servants doivent se comporter.
1 - Les freres servants pmourront sortir seuls pour les besoins de la maison. Le recteur de chaque maison leur donnera a chacun un reglement par écrit dont il enverra la copmie au supérieur qui l’approuvera ou y changera quelque chose s’il le trouve à propos.
2 - Il ne se mêleront en aucune maniere de ce qui se passe dans la maison, si ce n’est de ce qui leur prescrit l’obéissance.
3 - Quand on le jugera necessaire on les employera à l’écôle, sans que ceux-ci puissent jamais l’exiger.
4 - (Le frere servant aura soin de rendre compte (chaque jour) deux fois la semaine et donnera la depense qu’il aura faite, au frere recteur afin ....)
4 - Les freres servants auront soin, de rendre compte au frere Recteur des depenses faites pour qu’il en tienne un compte toujours exact deux fois la semaine.
5 - Ils seront exacts à garder le silence, parlant toujours bas quand ils sont obligés de parler.
6 - Celui qui ouvrira la porte ne parlera a aucun frere soit lorsqu’ils srotent, soit lorsqu’ils entrent, à moins que cela ne soit très nécéssaire.
7 - Il n’acheteront rien que ce qui sera nécessaire et qui lui aura été prescrit pas le frere recteur.
8 - Ils regleront si bien leur temps que les repas soiment prèets au moment marqué et qu’il ne manquent point aux exercices; en ponctuels il quitteront tout pour s’y rendre quand le signal en sera donné.
9 - S’il arrivoit qu’ils ne puissent absolument se trouver à quelqu’un de ces exercices, il en demanderont la permission aux freres recteurs qui leur assigneront un autre moment pour s’en acquitter.
10 - Ils auront un soin particulier de ne se point livrer tellement aux choses temporelles qu’ils perdent l’esprit interieur; pour cela qu’ils s’acquittent de leur office avec beaucoup de charité dans la vue de rendre a Notre Seigneur J. C. et a sa Ste Mere les services qu’ils rendent aux freres.

Chapitre XVI
Nécessité d’observer la regle
1 - Tous les freres doivent premierment s’appliquer à accomplimr les commendements de Dieu et de l’Eglise, parce que ces divins preceptes sont la base et comme le fondement de toute regle. C’est ce que nous dit St. Augustin au commencement de sa regle: ceux qui vivent dans une communauté doivent premierement accomplir la lois divine sans laquelle on ne peut operer sonm salut. Cette vérité est assez claireme’nt démontrée. Les regles particulieres tendent toutes à nous faciliter l’accomplissment entier de la lois de Dieu.
2 - Les f. doivent regarder comme un precepte rigoureux le respect et la soumission envers les superieurs de même que l’amour de ses freres.
3 - Ils doivent avoir à coeur la fidélité au reglement, la regard[ant] comme un avant mur et un rempart qui defend notre âme des attaques du monde et des approches du péché et comme un moyen que Dieu nous presente a toute heure pmoumr dompter nos pmassions, pour pratiquer la vertu, sans mélange d’amour propre, pour acquérir une entiere conformité à ses divines volontés, enfin pour gagner le ciel en faisant une ste. et continujelle violence à sa nature.
4 - Pour augmenmter l’estime que nous devons avoir de la fidélité a nos plus petites regles, considerons que ces regles quoique petites en apparence sont d’un très grand mérite devant Dieu et quoiqu’en rigueur elles n’obligent pas sous peine de péché, l’onm peche néanmoins presque toujours quand mon n’y manque, parce que selon St. Thomas, il y a pour l’ordinaire ou du mepris ou de la paresse ou de la curiosité, ou de l’attache a son sens, ou quelqu’affection dereglée qui porte à ne pas se soumettre a ces sortes de regles. Les plmus grands désordres dans les communautés viennent de l’inobservance des regles et cette inobservance commence toujours par la négligence pour les petits reglements, quelle s’augmante par le mepris des quelques uns des plus considerables et qu’elle se consomme enfin par le violement des plus essentiels.
5 - Les freres quitteront tout au premier coup de cloche pour se rendre aux exercices.
6 - Aucun ne s’absentera des exercices pomurnaliers sans la permission du superieur ou de ceux qui tiennent sa place.
7 - On sera très exact a fermer les portes et a les fermer sans bruit.
8 - Les articles suivents doivent être regardés comme de rigueur dans l’Institut des freres de Marie
Moyens interieurs et exterieurs propres aux freres de Marie

L’oraison
Dieu présent
l’esprit de foi
le recueillement
la direction
la coulpe
l’avertissement
maniere de bien passer la recreation


Les dix commendements propres aux Freres de Marie
1 - Dieu dans ton chef tu honoreras, lui obéissant promptement.
2 - Tous tes Freres tu aimeras, en tout temps cordialement.
3 - Les enfants tu enseigneras, en vue de Dieu seulement.
4 - Par esprit de foi tu feras, tout pour Dieu uniquement.
5 - A l’oraison tu vaqueras, tout le temps prescrit fervament.
6 - A Dieu présent tu penseras, toujours intérieurement.
7 - Ton esprit tu mortifieras, et tous tes sens fréquament.
8 - Le silence tu garderas, dans le temps exactement.
9 - Chaste tu te conserveras, par un grand recueillement.
10 - La pauvreté tu pratiqueras, n’ayant rien personnellement

Chapitre 17
1 - Les freres de Marie feront des voeux simples de chasteté, pauvreté, obéissance, de stabilité dans la Société.
2 - On admettra aux voeux perpétuels que ceux qui auront atteint l’age de vingt un ans et auront déjà fait les voeux simples de trois ans toutes les années; on renouvelera les voeux.

Chapitre troisième: Exercices de piété
1 - On regardera l’oraison comme le premier et le principal exercice de la journée et le plus capable d’attirer les benedicions du Seigneur. On ne s’en dispensera jamais pour quelque raison que ce soit.
2 - S’il arrivoit, pour quelque pressante raison, qu’un frere ou un novice ne pourroit pas la faire avec la communauté, aolors il demanderoit au supérieur ou à celui qui preside par son ordre, le momenmt où il pourroit le faire.
4 - On prendra tous les soins possibles pour acquerir et conserver l’esprit d’oraison. On pourroit même demander la permission de passer quelque temps au noviciat quand il en sera besoin.
5 - Le superieur pourra, quand il le jugera a propos, remettre un frere au nauviciat et pour aussi longtemps qu’il le jugera bon.
6 - On recitera tous les jours le petit office de la Ste. Vierge pmomur attirer sa protection et celle (de son chaste époux) de St. Joseph, patron secondaire sur l’Institut, sur les enfan confiés aux écoles de l’Institut.
7 - [Les freres qui] pour quelque raison ne pourront pas reciter l’office, diront trois chapellets pour le remplacer.
8 - On aura aussi une (devotion) affection particuliere pour la st. communion. On ne s’en dispensera jamais, ci ce n’est de l’avis du confesseur.
9 - Le superieur pourra les en (dispenser) priver quand il le jugera a propos.
10 - Les comunions (communes) se fera deux fois la semaine: le dimanmche et le jeudi; (quand i y aura congé tout le jour) quand il y aura congé tout le jour ou le le jour de la fête qui arriverait dans la semaine. Le supérieur pourra permettre de le faire plus souvent s’il le trouve bon.
11 - Les communiosn du jeudi ou de la fête se feront en général pour la Société.
12 - On communiera toutes les fêtes de la Ste. Vierge, de St. Joseph, de St. Pierre, de St. Paul, de St. Louis de Gonzague, de St. Stanislas. L’action de grâce sera autant que possible de demie heure.
13 - On se confessera autnat que possible tous les huits jours, prenant garde de ne rien deranger de l’ordre des classes.
14 - On récitera tous les jours le chapelet et si quelqu’un n’a pu le faire avec la commmunauté, le superieur ou celui qui le remplace lui assignera un autre moment.
15 - Toutes les fois qu’on sortira de la maison ou qu’on y rentrera on fera une peitite visite au très St. Sacrement.
16 - Ceux [qui] feront quelqeu legereté dans la chapelle ou en récitant le st. office, baiseront la terre et se releveront aussitot.
17 - On fera toutes les années le moi de Marie dans le courant du moi de Mai, autant que possible avec les enfans.
18 - .......

Ch. 4eme Mortification (et humiliation)
1 - On observera l’abstinence et le jeune cmandé par l’Eglise.
2 - On jeunera en outre tous les samedis, excepté quand il se rencontre une fête solennelle de la Ste. Vierge ou la fête de St. Joseph, alors le jeune du samedi sera trasferé à la veille de la fête.
3 - On ne jeunera pas le samedi quand il se sera rencontré dans la semaine un autre jeune.
4 - On ne fera usage de vin qu’avec la permission du seul superieur qui le permettra toutes les fois qu’il seroit nécessaire a la santé. Dans les voyages il sera permis d’en prendre, mais en petite quantité et toujours trempé.
5 - On ne fera usage d’aucune liqueur ou du café.
6 - On ne fera aucune marification particuliere sans une permission (parti) du superieur ou de celui qui le represente.

Maniere dont les freres doivent se recréer
1° Les freres seront séparés des novices dans leur recréation et on n’y admettra jamais aucun étranger.
2° Ils prendront leur récréation en un même lieu.
3° On ne parlera pas dans les récréations de qui se sera passé dans les maison de l’Institut, a moins que la chose soit très édifiante et très utile.
4° On ne parlera pas des frere qui ont été dans la communauté ou de quelqu’autre en particulier que pomur en dire du bien.
5° On ne parlera pas de son pays, ni de ce qu’on auroit fait, ni de ses parens, ni de ce qu’on a été dans le monde.
6° On ne parlera jamais des besoins du corps, du boire, du manger.
7° On ne contre fera, ni ne raillera personne.
8° On tachera de ne point avoir un exterieur severe et trop sombrem, mais on tachera d’acquerir la simplicite de Jesus et de Marie.
9° En un mot, [on] tachera d’imiter Jesus et Marie pendant tout le temps de la récréation.
10° Personne ne se séparera du lieu de la recreation sans permission.
On n’introduira pas dans la maison des jeux inusité dans la maison?
Les freres promeneront indiferament les uns avec les autres, de trois a trois, ou de quatre a quatre, mais jamais deux seulement.

On aura autant de respect pour les freres servans que pour les freres qui font les ecoles; on se gardera bien de leur rien dire qui puisse leur faire de la peine la moins du monde.

Chapitre sixieme
Maniere dont les freres doivent se comporter avec les personnes du dehors.
1° Les freres de Marie ne communiqueront point avec les personnes du dehors sans une permission expresse du superieur.
2° Les f. honoreront toutes les personnes externes avec lesqueles ils auront à faire, sans se lier d’amitié avec aucune. Ils rompron,t toutes les liaisons qu’ils auroient eues dans le monde, même avec leurs parens, malgré quelques prétexte que se soit.
3° Lorsque quelque frere sera visité, ce qui ne doit arriver que très rarement, le sup. (y) ira lui même ou enverra quelqu’un pour lui tenir companie, et rien ne se dira ou se fera qu’en sa présence et qui en soimt vu ou entendu de lui, à moins que le superieur en ait decidé autrement.
4° Si c’est une personne d’un sex différentt qui rendre visite et qui parle a quelqu’un des freres, (un) il y aura toujours un frere qui sera temoin et qui verra tout ce qui se passera et s’il ne peut y avoir personne, la porte du parloir demeurera ouverte pendant tout le temps.
5° Quand on ceonversera avec les personnes du dehors ...

Recette de 1832
4 janvier Reçu du frere Jean Pierre pour Gachet, frere Flavien 25
plus pour produit de l’établissement 50
plus pour messes 100
7 janv 1832 reçu de Jean Baptiste Dufour en argent ou drap 45
7 reçu du frere Macaire pour son traitement 50
8 reçu en don 1, 15
10 reçu du frere Jean Joseph 13, 60
11 j. reçu du f. Jean Jopseph 6, 05
14 j. reçu d’Antoine Drevet, novice 400
14 j. reçu pour don 6, 25
16 reçu pour façon de toile 10
18 j. reçu du frere Dominique pour l’année 1830 et 1831 125
reste devoir pour l’entier payement de 1830 et 1831 25
18 plus reçu pour façon toile 10
19 plus reçu pour surplus d’une retribution 0, 25
plus reçu pour une assistance d’enterrement 10
21 reçu de la fabrique 5
23 j. reçu de François Ginest 50, 75
plus une montre en cuivre
plus du frere Jean Pierre 5 f. qu’il a donné de trop à Ginest 5
24 reçu de Monsieur le curé de St. Paul en Jaret popur l’entier
payement de 1830 et 1831 150
______
1091, 05
26 j. reçu de Jean Baché de Lavallas a compte sur le prix d’un
fourneau a trois marmitte 65
reste devoir 6, 55
reçu de Mr. Fayard pour le temps qu’il a passé 40
26 j. reçu du frere Jean Joseph pour façon de toile 9, 60
27 j. recu du frere Jean Joseph pour façon ... 9, 75
27 reçu du frere Stanislas 3, 25
28 reçu des freres de Boulieu 200, 50
29 reçu du frere J[ean] Joseph 5, 50
total 1431, 20
1832
1er fevri. reçu du frere Abel pour 1830 et 1831 199, 50
2 fevri. reçu de Jean Baptiste Brunon de Marlhes a compte sur ce qu’il
1832 me doit 20
2 f. reçu du pere Vincent de Chambon 50
reçu des messes 93, 60
reçu des messes sur une neuvaine 2, 70
reçu du frere Jean Joseph pour façon 12, 35
8 f. reçu du frère Damien pour l’année 1831 et 1832 152, 55
8 f. reçu pour le traitement d’Antoine Poulat 50
10 f. reçu de Mr. Rouchon pour Thamet et Roux 200
reçu sur quelques messes 0, 35
15 f. reçu de Mr. Fonbonne 25 f. que je lui avois donné 25
16 f. reçu de Mr. le curé d’Yzieux pour le s’ervice de Mr. Fonbonne
dans la susdite paroisse 30
19 f. reçu de Pierre Guerry 41, 11
idem reçu en sus d’une messe qui se dira mardi prochain 3, 80
20 f. reçu du frere Jean Joseph 5
21 f. reçu de f. Marie Sauvignet pour la maison (que) en don, pris
de ses épargnes 451
21 f. reçu de Mr. Bouchardier 5
21 f. reçu du f. Izidore 20 qu’il avoit pris à St. Symp[horien] 20
23 f. reçu du frere Jean Joseph 14
25 f. reçu de Mr. Challumet, vicaire de St. Bonnet le Chateau 5
27 f. donné à Patouliard pour entier payement (27)
convenu avec Patouillard pour nos petites voit[ures] de
St. Chamond a l’Hermitage, à 20 f. par an
28 reçu du f. Jean Joseph pour façon de ... 15
_______
1395, 75

1832
Mars 2 reçu pour la retribution des messes 97, 20
7 reçu de Mr. le curé de Lavallas pour entier payement du poêle
et autre chose 101, 25
9 mars reçu de Marie pour façon de drap 9
plus (donné) reçu de Marie 5, 80
11 mars reçu de Mr. le curé de St. Martin 9, 25
12 reçu de la demoiselle Gabriel 37, 50
16 reçu du frere Jean Joseph 9, 30
17 reçu du frere Abel de la part de Pierrette Ferlet de sa legitime 540
19 reçu de Mr. Joyaud pour un trimestre qui finit au dernier jour d’avril,
troisieme trimestre 65
23 reçu du Pere Chanut 40
30 reçu de Mr. Maîtrepierre pour cinquante messes qu’il acquittera
a compte sur les 300 qui me sont [données] 50

15 reçu sur quelque messes 250
reçu sur idem 25
20 avril 1832 reçu des messes 44, 50
5 avril 1832 reçu du f. Jean Joseph 12, 15
15 avril 1832 reçu du frere Policarpe 381, 45
16 a. reçu du f. J. Joseph 11, 50
19 reçu du f. Abel pour Perrette Ferttet 103, 20
19 reçu du f. Laurent par frere Alexandre 150
24 reçu du frere Joseph Jeuri 15
26 reçu du frere Paul 400, 40
29 reçu du frere Jean Joseph 11, 25
1135, 20
1832
3 mai reçu de la retribution des messes 90
4 mai reçu des Soeurs d’Yzieux 3
5 mai reçu de Mr. Fleuhat 56
5 mai reçu des parens de Ginest f. Apolinaire 25
18 may reçu de Fleury Crapanne de Laya à valoir sur ce qu’il doit de
l’acquisition du fonds Bertier, mille francs 1000
17 may reçu du frere Jean Baptiste; de l’établissement de Neuville,
la somme de 100 pour l’année courante 105
17 reçu de Tardit de Soulage pour les mois d’écôle 15
10 reçu du frere Damien 100
10 reçu du frere Hilarion 100
21 donné a Chovet des Chazeaux pour entier pauement du bles
et d’un quintal acheté du beurre et fromage et de 20 livres
qui est déja pris 286
reçu du frere Etienne a Chavanay 50
28 reçu du frere Jean Joseph 5
id. reçu du Pere Chanut 10
29 reçu du f. Jean J[oseph] 15, 30
reçu de Baile de Marlhes 50
30 reçu par le moyen des messes que j’ai retenu
voyez page 69 [fin mars]
30 mai reçu du Pere Vincent pour 100
31 mai reçu du f. Laurent, provenant de l’établi[ssement] de Mornant 150
30 mai reçu du f. Louis par f. François 100

1 juin reçu de Mr. Terraillon pour payer le le curé 50
1 juin reçu de Mr. Neyran 300
6 j. reçu du frere Jean Joseph 12, 50
idem reçu du Pere Chanut 3
7 id reçu de Mr. Joyaud pour dernier trimestre, fin juillet 65
8 id reçu du frere Jean Joseph 5, 20
9 reçu de Bonvallet 12
11 reçu du frere Jean J[oseph] pour façon 13
11 reçu du frere Jean Joseph 5, 40
10 reçu de Mr. Gilier a compte 130
12 reçu de Jean Dubessy 4
13 reçu de Jean Poncet a compte de ce qu’il me doit, (150) francs 150
15 reçu du frere Paulicarpe 35
16 reçu de Besson de Mornant, 4 barils de vin a 40 ch[aque] 160
reçu du frere Jean Joseph 12
du curé de St. Martin 12

24 juin reçu de Jean M. Berne du Chirat, donné par Antoinette Gallet, sa
femme décédée dans le courant de May 1832 100
28 reçu du frere Jezan Joseph 12
28 reçu des M.M. Gillet pour entier payement 183, 50
30 reçu du frere Jean Joseph 11, 20

13 juillet reçu pour les messes acquittées 138, 50
13 juillet reçu du frere Jean Joseph 10
16 juillet reçu du frere Gabriel 10
29 reçu du frere Jean Joseph 5
idem reçu de Dubessy 20
idem reçu de la fille Pierrette 25
idem reçu du frere Jean Joseph 11

17 aout reçu Besson: 30 chapeaux, 10 à 4,50 et 20 à 4,75
1 aout reçu de Mr. Bonard de Rive de Gier 194
1832 plus du frere J. Joseph 12, 50
6 j. plus du frere J. Joseph 13
idem plus du Pere Chanut à titre d’aumône 15
plus des messes acquittées le mois passé 125
idem plus du f. J.Joseph 4; 80
8 plus de Mr. Chomat de Sorbier 12, 70
9 reçu de Poulat pour la pension du petit 50
9 reçu du frere Thimothé, né Vallat de Firmini 100
27 aout donné pour acheter du drap a St. Chamon 108, 80
20 reçu du Pere Vincent 50
26 aout reçu du frere Jean Pierre pour le frere Louis Marie, deux cents
quarante neuf ...... 249, 60

2 7bre 1832 reçu de Mr. Cholleton pour la pension du petit neveu du
frere Damien 200
10 7bre reçu de Crapane de Laya 200
9 reçu du Père Pompailler 24
12 reçu de Philibert Bossant de Charlieu 24
12 reçu de Philibert Bure de St. Nizier 100
12 reçu du frere Louis de l’établissement de Charlieu 150
12 reçu pour le seminaire du frere Louis 220
15 reçu par frere Antoine de Illery 300
15 reçu du frere Etienne recteur de Chavanay 150
15 reçu pour Mr. Guyot de la part du frere Etienne 44
15 reçu du frere Chrisostome de Bourg A[rgental] 155, 70
15 reçu du frere Damein de St. Sauveur 19
15 reçu du frere Hilarion pour l’année 1830 et 1831 56
15 reçu du f. Hilarion pour 1831 1832 21, 50
15 reçu du f. Theodoret 10
15 reçu du frere Jean Pierre 200
15 reçu du frere Paul de Valbenoite 430, 50
15 reçu du frere Marie Joseph 50
15 reçu du pere Fayol de Chazelles 200
16 reçu du frere Barthelemy pour St.Symphorien 43, 80
17 reçu du frere Laurent de Mornant 280
17 reçu du frere Paul 57, 85
18 reçu du frere Jean Pierre 200
19 reçu du frere Exavier de St. Paul J[aret] 300
19 reçu du frere Louis Marie 40
22 reçu du frere Policarpe 67, 10
25 reçuy du frere Matthieu a compte de ce qu’il m’est du 200
id reçu pour Monsieur Tripier 170
106
26 reçu du f. J[ean] Bap[tiste] 64
30 reçu du pere Poinard 40, 40
100

1833
10 janv. reçu du Pere Pompailler a compte de ce qu’il me doit 600
reçu du frere Chisostome pmur remettre au frere François 30
reçu du frere Chisostome pour frerre Damien 144, 15
reçu du même pour le fourneau 60
11 janv. reçu de Gerin:
1832 1° neuf cents francs pour solde des fonds qu’il a achetés (d’un fon)
de Clement Barlier;
2° quatre vingt dix francs pour le revenu de deux ans;
3° deux cent vingt francs pour le loyer d’une année des fonds
maintenant vendus.
11 j. reçu des parens du frere Gabriel 20
11 j. reçu pour une neuvaine 5
15 j. reçu du frere Dominique 60
18 reçu du Frere J. Joseph 11
18 reçu pour Perenom 100
reçu de la Demoiselle Fournas 1000
reçu pour les Soeurs de Belley, de Louise Odras pour se soeur
religieuse a Belley 100
22 janv. reçu du frere de Gavard de St. Just en Chevallet
1833 deux cents francs à compte sur la somme de 400 200

4 fevri. reçu d’un novice de Neuville 100
15 f. reçu du pere Fayol la somme de 200
id. reçu du frere Louis 100
id. reçu du père Voncent 100
du frere Jean Joseph 15, 80
reçu de Mr. Cornillon 10
18 f reçu de Mr. le curé de Lavallas 303
25 f. 1833 reçu de Marie Ferttet de sa legitime 100
premier reçu de Poyeton, maire de Lavallas 3 charts ¾ -
second reçu 1 chjart ¾ - troisieme reçu

1er mars reçu de Jerin, un chart de batardes 8 pieds à 27
idem reçu du même, demi chart idem de 7 pieds idem
reçu de la demoiselle Fulchiron de St. Chamond 1400 comme rente
viagère et je lui ai payé sa rente d’avance cj 1400
reçu de M.M. Neyrand la solde du don fait par Antoine Neyrand 350
Je dois a Berne des Fons tout compté je lui donne .............. 28 682
Michel Nauta a donné pour son noviciat:
1° neuf bichet pomme de terre 9
2° triois paquets de fer verges 200 f.
23 mars reçu argent 161
rendu a Michel Nauta 114, tout reglé avec lui, 3 aout 1833

4 avril reçu du freres Barthelemy de St. Symphorien 200
id. reçu du frere Laurent 100
id. reçu des parens Poulat 50
id. reçu de Bonce des Fons, en sus du billet de Fayasson 400
reçu du frere Jean Pierre 100
8 id. reçu du frere Jean Jseph 16
16 avril reçu du frere Leon pour son noviciat 294, 90
16 avril reçu du frere Exavier 100
18 avril reçu du pere Vincent du Chambon 40
reçu de la retribution des messes 109, 20
reçu des freres de Sorbier 1800
reçu de Mr. le curé de St. Martin 6
reçu de Genier, novice 6
reçu du frere Laurent de l’établissement de Mornant 107
reçu du pere Poinard 100

1833
5 mai reçu de la veuve Bron de St. Jean de Bournai 25
10 mai reçu du frere Jacques, né Bayle 1545
1833 reçu du frere Jean Joseph 10
20 mai reçu de la demoiselle Fournas pour une providence et pmour la
nourriture 3000
21 idem reçu des parens de Bonvallet 300
20 mai de Poyeton de Lavallas, adjoint, reçu pour le four... 60
23 mai reçu de Jean Marie Berne de Lavallas en argent et en différentes
autres choses 200

5 juin reçu de Meyere le montant d’un billet dû à la demoiselle Prenat
de Sorbier pour me payer d’argent prêté par moi ou par les freres
de Sorbier et le surplus a été donné .... 111, 50
22 juin reçu de Joseph Courbon pomur le traitement de son fils 150

21 juillet reçu de Crapanne de Laya a compte sur ce qu’il doit de l’acquisition
1833 des fnds de Clement Berlier, la somme de quatre cents quarante 440
21 idem reçu de Crapanne la solde de 9 quintaux 32, 60
30 idem reçu du pere Vincent du Chambon, la somme de 1000
somme qui doit lui être rendue en cas que les enfans viennent
a quitter la maison.

1er aout reçu du frere Exavier 100
plus pour la façon du doublage de soie 20
3aout 1833 reçu du frere Paul de Valbenoite 475
18 aout réglé avec Tardi de Soulage; je lui reste devoir 43 f.
lui, de son côté me doit 57 f. des cent francs que sa femme a donné
reçu du f. Chrisostome 400
reçu du pere Besson: 30 chapeaux à 41/2 , 20 à 4f.75
reçu du frere J[ean] P[ierre] 29 aout 1833 698
reçu de la demoiselle Bertolet 900

1er sept. reçu de Caterine Gallet du Chirat, parouisse Lavallas,
1833 la somme de dinq cents francs 500
On dira un De profundis tous les dimanches après la première
messe pour le revenu.
La susdite Gallet entend donner cent francs maintenant
4 7bre reçu du frere Dominique 100
4 7bre reçu du frere Xavier 100
16 7bre reu du frere Chrisostome 96
21 7bre reçu de Mr. Bonard de Rive de Gier avec l’obligation de dire pour
lui pendant dix ans dix messes pour lui 1000
reçu de la demoiselle Ferlet 850
reçu de Simon Just 100

25 8bre reçu de Grangier, fermier de la Grande Pere 314
28 8bre reçu de Madame Desoyeau de Valbenoite 300
reçu des messes - fini de payer les messes de M. le curé de
Notre Dame de St. Chamond 200

21 9bre reçu de Poncet pour frere Joseph 100
25 9bre reçu de Crapanne de Laya 100

Xbre 1833 reçu de MM. Neyrand 450
reçu de Mr. Terraillon, curé de Notre Dame 150
reçu de Vacher de St. Just Malmon 35, 20
cette somme à Vacher en deux differentes fois 4
reçu de Maillou de Poid pour mois d’écôle 50

6 janv. reçu de Grangier 216
7 janv. reçu de Tranchand 6, 60
reçu pour la fille Courbon qui est a Belley 13

15 fev. reçu de Crapanne de Laya a compte 260
reste devoir 195
24 f. reçu du frere Jean Pierre pour chemises 100
idem reçu du frere Etienne 100

2 mars donné a Sainve pour entier payement et tout compte reglé avec lui
1834 soit pour les mois 21
idem donné a Perrin a compte 100
reçu de Mr. Dupuis 30
reçu du frere Chrisostome pour chemises 142
26 reçu du novice Dumas de Roisé 100
26 reçu du frere Benoit par le frere Jean-Chrisos[tome] 50
26 reçu du frere Jaurent pour le frere Marc Poula 50
30 mars reçu de Terdy de Poid 12
30 mars reçu de Jean Louis Poncet 200

1 avril 1834 reçu de Mr. Flachat 100
14 av. reçu du frere Bernard de la part de Mr. le curé de Lavallas 140
26 avril compte total et arrêté avec Grangier fermier 1007

mai reçu du frere Jean Poierre 150
reçu du novice Deville 266, 70
reçu de Fourt, menuisier, une montre, le tout 55, 50
reçu de la femme Maillou, à compte 15, 50
reçu de Mr. le curé de St. Paul 225

26 juin recç de Jean Marie Rivat a compte pour la legitime de Gabriel Rivat
1834 son frere: 1° 25 bichets de bles seigle à raison de 40 le bichet; 100
2° argent du cours 200
1 juillet reçu de Mr. le curé Michou 70
1834 plus de la part du frere Jean Pierre 200
plus pour les chemises 36
plus du frere J. Benoit 500
19 juillet reçu de Fleury Crapanne la somme de 200
a valoir sur la somme de 262, reste 62
20 juillet reçu de Crapanne Fleury 60 f. pour payement de la somme de deux
mille francs avec intérets.

27 8bre 1834 reçu à titre de prest de mon neveu Philippe, menuisier 1400

17 9bre reçu du fermier Grangier de Grange Père 460

20 fevri. 1835 reçu du frere Gonzague 100
26 fev. 1835 Girodet de la Rivoire a donné pour son bail de 1834 la somme de 150
reste devoir en argent 25
plus reste dû encore bles 57 bichets

3 mars reçu du frere Cassien 300
24 reçu du frere Laurent 120
idem du pere de Brossier 100
28 mars reçu pour un pensionnaire de Valbenoite dont les parens sont de
St. Chamond, pour 5 mois 120
30 mars reçu de la mere du frere Julien a compte 50


2 avril 1835 reçu de Jean Marie Rivat la somme de 100
idem reçu de Jean Marie Rivat la somme 100

23 mai reçu de Jean Marie Rivat 50
18 mai 1835 reglé avec Grangier, fermier de la Grange Pere ;
reste devoir jusques à (la Toussaint) Saint Jean 335

12 aout reçu du frere Iréné 300
15 aout reçu du frere Theophil 140

Recette de 1837

Argent en caisse 2402
9 janvier Reçu du frere Damien pour le chaufage 3
10° janvier reçu d’Antoine Porte pour le noviciat 100
10 janvier reçu de Damien Grandjon 40, 50
reçu de Phlippe de la part du frere Louis M[arie] 7, 50
reçu du voyage de St. Chamond pour verser à la somme destinée
à Jayet 12, 40
11 j. reçu du chaufage des enfans 2
13 janv. reçu du frere (Damien) Maurice pour 1836 (570)
reçu pour charbon 1
reçu pour les Soeurs de Belley des parents Simon 8, 50
reçu pour chaufage 6
reçu pour rentrée 5
reçu du frere Maurice 550
18 ja,v reçu en don de Mr. Thioliere Antoine 1000
plus au moins 25 quintaux en fer
reçu pour la peau d’un veau 1, 20
reçu de madame La Balmondiere pour frais de fondation 1200
19 reçu pour le noviciat d’Eugene Petit 200
reçu du cher frere Deny 300
reçu du frere Benoit le reste de son voyage 14, 60
_______,___
5853, 70
20 janv. reçu pour le chaufage des enfans 1, 95
22 reçu pour neuvaine 3, 50 et en don 3, 50 7
22 reçu des messes 31, 60
26 reçu des ff. de Pélussin 100
29 reçu du frere Jean Joseph 10
reçu pour les livresd de Grenier 25
plus le même jour 15

1 fev. reçu de Jean Bap[tiste] Garinand 15, 15
1 f. reçu pour chaufage 1
2 fev. reçu du frere Laurent 100
reçu d’Anastasie Bonnet 100
reçu du f. Damien pr. le chauffage 1
reçu du novice Chomel 50
reçu en don 5
reçu du frere Jean Chrisostome 250
reçu pur une neuvaine et pour le surplus d’une messe 2, 80
reçu du f. Euthime pour un billet du f. Elie Regis payé au ff. Ampuis 250
reçu de idem pour les livres ( illisible ) - Churancy, 4 vol. - Vie des SS., 4 vol
reçu de Crapanne de La Rivoire pour la ferme du pré situé près de
Chomiol 40
reçu de Fara dit Brosson pour prix d’un petit bois 125
reçu au compte du frere J. Joseph de M. Moquin 34
26 reçu des messes 66, 30
reçu des mois des petits Feuillatere 1, 50

2 mars 1837 reçu le mandat de Mgr. l’évêque de Belley 400
reçu de cher frere Cassien 500
4 mars reçu du f. François 5
8 du F. Dosithée reste de son voyage 3, 70
15 mars reçu du frere Stanislas pour la chapelle 11, 10
17 ............... une bouteille vinaigre 0, 30.
18 mars reçu de Chmomel de St. Julien Molin Molette 1, 85
22 mars reçu de Mr. Journou en don 1000
idem reçu de Mr. Tripier et de sa domestique 125
26 reçu des messes 48
29 reçu du f. Sylvestre reste de son voyage de La Côte 7, 70
31 mars reçu des Soeurs de Lavallas pour un fourneau a trois marmites 70
resterois la voiture et (le) 50 sous pour une casserole
31 mars reçu de deux novices Barthelemy et Jacques Malescour 400

Avril 4 reçu du frere Joseph etc ... 27
reçu du Granger de la Grange Peyre 200
Av. 4 reçu de Crozet 250
Av. 4 reçu du pere Chamblas 15
9 reçu du frere Xavier pour 1836 70
id. pour 1837 100
11 reçu des parents du frere Théotiste 150
13 reçu du f. Léon 80
13 Avril reçu des parents du frere Lazare de Viriville 100
apporté de mon voyage 63
reçu de Madame Motiron pour les mois déecole 10
13 Av. reçu Louise Odras 100
13 Av. reçu du frere Alexis 30
16 reçu du F. F[ran]çois 1
16 reçu du F. Colomban 100
du F. Jean Joseph 8, 50
du F. Joachain pour Lavalla 292, 90
17 du F. Delacroix pour Sémur 200
19 du Frère Basile, pour son noviciat 100
reste de son voyage 2, 60
21 reçu du Frère Antoine 200
reçu de Rieu Raymon 5
24 reçu des messes 61, 24
reçu pour les moims du petit Motiron 10
27 avril reçu du parrain du petit Colombet 100
plus d’un office 5
1 mai reçu du Frè-re Adélard 300
3 mai reçu du Frère Louis 38
5 mai reçu de Mr. Thiolière Ant. 1000
reçu de Grangier de la Grange Peyre 200
reçu du Frère Paul 252, 70
10 reçu du Frère Cassien 500
10 reçu de Girodet de La Rivoire en argent 135
en beurre, cendre 25
11 reçu des balles 2
12 mai reçu du boucher pour arrhes de la vache que nous lui avons vendu 5
17 reçu de la pharmaire 1, 50
20 reçu du Frère Pierre Marie 150
idem reçu du meunier de la Sie de la Roue, St. Genest 210
idem reçu de Joseph Grangier 100
plus les vingt cinq francs pour les livres 25
21 reçu de Jean Louis Poncet 100
22 reçu d’un office 6, 50
23 mai reçu de Guerry, libraire pour Mr. Betant Cha... 230
27 mai reçu d’Abeillon novice 20, 15
plus deux billets faisant ensemble la somme de 200

1 juin reçu du Frère Charles 100
5 reglé pour les messes remboursé 4,60
7 reçu du Frère Antoine pour Millerie 200
reçu du Frère J. Joseph 20
17 reçu (du Frère) de Pierre Chalandar 150
24 reçu du Frère Cassien 310
27 reçu du Frère Innocent 306

3 juillet reçu de Mr. Besson 20
idem reçu de Jean Chalandar 95
6 juillet reçu du Frère J. Joseph 20
reçu du Frère Sebastien pour St. Didier 400
10 juillet reçu des messes 30
12 id. reçu de Brouillet 100
16 j. reçu du Frère Xavier 100
22 reçu de Mr. Antoine Thiolière 1000
des choux du jardin
30 juillet reçu du petit novice de Cerdon 100

1837
7 Aout reçu de Roche Mermet de St. Julien 42
reçu du Frère Bruno de Neuville 500
reçu du Frère J. Claude 2075
13 aout reçu du Frère Marie Lain de la part de Brosse 200
17 reçu du novice Tissier 230
19 aout reçu du Frère Denis 130
24 reçu des messes 113, 70
27 reçu du Frère Jean Marie 280
26 reçu de la mère Viatton 50
reçu d’Antoine Chalandar 100

3 7bre F. Etienne a Terrenoire 332
7 id. F. Louis reste de son voyage à Montbrison 35
4 reçu du Frère Jean Joseph 15
7bre 8 reçuy du F. Andronic pour son novitiat 100
id. 9 reçu du (voyage) Frère Cyprien, reste de son voyage 7
10 reçu du novice Chavrondier de Jarnosse, un billet de deux cents francs 200
avec 17 francs qu’il a laissé au Frère de Sémur pour 3 livres de chant 17
reçu une montre évaluée à 25 francs 25
reçu pour les livres 26, 50
11 reçu des parents du Frère Abrosim pour son noviciat 200
y comprims deux louis de 24 francs sans escompte
reçu du F. Justin, reste de son voyage de Mornant 1, 35
12 reçu du Frère Xavier pour St. Paul (tout réglé jusqu’à ce jour) 100
13 reçu du cher Frère De Lacroix pour Sémur 350
14 reçu du cher Frère Cassien pour Sorbier 600
16 reçu du cher Frère Jean Baptiste, reste de son voyage 23, 35
reçu du Frè_re Louis Bernardin, pour Laurette 1000
23 reçu du Frère Pierre Marie 100
idem reçu de Mr. le marquis de Mondragon pour le Frère Acquaire 55
reçu de Tissier, novice et de Duperron, autre novice 40
29 reçu du Frère Xavier 200
29 reçu du Frère Laurent 305
id. reçu de Jacques Malescour 200
idem reçu du novice de Virivielle 100
30 reçu des parens du Frère Côme 150
idem reçu du novice Billon 250
30 reçu du F. Chrisostome 350
idem reçu du F. Nihilamon, à la rentrée le Frère fera deux cents 450
30 reçu du Frère Hilarion 300
30 7bre reçu du Frère Xavier de Viriville 113
30 7bre reçu du Frère Barnabé de la part des parens 60
30 7bre reçu du Frère Alexandre 300
30 7bre reçu du Frère Cassien 300
reçu du Frère Liguori 1500
30 7bre reçu du Frère Brunot 300
30 7bre reçu du Frère Thimothé 60
30 7bre reçu du Frère Adalberd 200

1 8bre reçu des parents du F. Marie Stanislas 100
1 8bre reçu du F. François Régis pour Marlhes 390
1 8bre reçu du F. Alexandre pour Viriville 100
1 8bre reçu du Frere Pie pour Pélussin 50
1 8bre reçu du Frère Ignace pour St. Symphorien 150
1 8bre reçu des parens du petit Chomel _0
2 8bre reçu du Frère Gonzague 100
2 8bre reçu de Claude Mourgue de St. Clair 9, 50
2 8bre reçu de xavier 2, 25
2 8bre reçu du Frère Jean 10
3 8bre reçu du Frrèe Maurice 250
3 8bre reçu de Mr. le curé de St. Julien 65
3 8bre eçu des messes 26, 20
3 8bre reçu du Frère Antoine 100
3 8bre reçu de Madame Thiolière 100
reçu du Frère Barhélemi 200
reçu de Jean Pierre Colombet, dit Frère Dommitien 605
1837 donné au Frèe Dominique (60)
27 8bre reçu de Mazoyer 40, 75
reçu du Frère Sébastien, pour frais de fondation de Toisset 400
pour ST Didier sur Challaronne pour 1837 100
remboursé pour voyage 20
reçu du Frère Sébastien pour ceux qui doivent aller à Toisset 30
reçu du P. Besson (pour messe) 10
26 8bre reçu de Mr. le curé de Lavalla pour Michel 200
- - - - - pour l’école de Lavalla 200
27 8bre reçu des parents du Frère Antoine Régis 200
reçu d’un prêtre du diocèse d’Avignon 10
reçu de Tissier 30, 40
reçu de Madame Colirone 100
6 reçu des messes 90
7 reçu du novice qui est boiteux 13, 80
8 reçu du Frère Jn Jopseph 23
reçu d’un office 5
reçu des parents du Frère Anselme 200
reçu de Pierre Neulise, novice 7, 90
reçu de Jean Sagnole, novice 125
16 reçu de Louis Saby, novice 20
reçu du Frère Stanislas pour les chemises fournies à St. Paul 45
17 reçu de Nocolas Bâty, novice 210
18 reçu du Frère Grégoire 100
19 reçu du père du Frère Marie Silvestre 50
21 reçu du voyage du F. Theodore 4

Xbre reçu du Frère Joachim pour sonm traitement 100, 25
reçu du Frere Amable 100
reçu du Frère Albert pour un habit 16
reçu de Mazoyer le montant de son billet 1090
reçu du novice Poulette 40
reçu du Frère Pie pour Pélussin pour 1836 rt 1837 250
6 reçu des messes 24
7 reçu de Mazoyer 300
reçu de Breuille 100
reçu de Jean François Regis Mazoulier 253
reçu du jeune Lyonnet, novice 130
reçu de Crozet 160
Xbre 23 reçu de Sagnol, novice 20
24 Xbre reçu de Brosse de St. Laurent d’Agny 100
reçu pour frais de fondation de Perreux 1200
reçu pour frais de fondation de Genas 600
31 X reçu du Frère Hilarion pour argent prêté au 19 8bre 20
______
1838
3 janv[ier] reçu du Frère Xavier 120
3 j. reçu du Frère Joseph pour une paire de soulier 7
reçu du Frère mJean François Regis 20
6 janv. reçu du cher Frère Antoine 100
8 janvier reçu des messes 108
8 jan. reçu de Mr. Douillet pour 1836 et 1837 45
16 jan. reçu du novice Daurant 100
17 janv. reçu de Mr. Génissieux pour frais de fondation 2000
reçu de Mr. Génissieux pour le mobilier 1105
4015
20 janvier reçu de Jacques Chalandar, frère du Frère Africain 90
reçu d’Antoine Darant pour Frère Didier 50
reçu du Frère Gérasim pour note de son voyage 7, 57
21 janvier reçu de Mr. le curé de Firminy pour frais de fondation 1600
22 reçu du novice Pierre Girard de Thysi 6, 25
23 reçu d’Antoine Rivat, novice pour des livres 25, 45
25 reçu de la pharmacie 0, 50
reçu d’Antoine Guillot de Chazele pour des livres 25 plus 78, 70
avec un billet de 238 francs 25
reçu du Frère Amable 3

1 février reçu du Frère Nilamon de la part du Frère Celestin 99
2 février reçu du Frère Aggée pour Saby de St. Hostien 50
reçu des parents de Jacques Ravinoird de St. Hostien 40
reçu du Frère Aggée 10
reçu de Jn Colombet 20
reçu pour le noviciat de Grange Payre 550
14 reçu du Frère Florentin pour St. Symphorien le Château 100
reçu du Frère Xavier pour St. Paul pour l’année 1838 100
reçu de la pharmacie 5, 12
15 reçu du Frère Jn. Joseph 15
22 reçu de Philippe Cotin 51
26 reçu de Jean Chalandar, père du Frère Agathange 105
26 reçu des messes 145, 20
reçu la valeur des deux billets réunis à Mr. Lyonnet le 8 janvier dernier 1110
_______
8282, 09
argent en caisse le 1 janvier 1173, 26

4 mars eçu pour une neuvaine 0, 85
9 reçu de Henri Bilon de St. Didider sur Challaronne 296
reçu du Frère Bernard popur reste de son voyage
reçuu du Frère Laurent pour Mornant 100
reçu de la pharmacie
11 reçu du F. Jn. Joseph 35
14 reçu de Patouimllard la somme que nous lui avions prêtée le 26 Xbre dernier 600
reçu du Frère P. Marie pour St. Genest 100
- - - pour le Frère Pascal 10
15 reçu du noàvice Joseph Celle de St. Hostien 100
17 reçu du novice Payre 2
reçu de Jn Baptiste Carrot de St. Romain les Atheux 60
reçu en don
reçu pour reste du voyage du Frère Mie. Antoine
21 reçu pour le noviciat d’Etienne Geay de St. Symphorien 150
27 reçu pour 3 statues 9
28 reçu pour un office 3
30 reçu du fermier de sl Grange Payre 7
reçu de la pharmacie
reçu du voyage du F. Theodore à Montbrison _________
total 9850

1 mars reçu du père Poinard pour le noviciat de son fils 100
reçu du F. Jn. Joseph 13
avril reçu de Crapane de La mRivoire pour accompte 1500
reçu du Frère Dominique pour Charlieu 200
_______
11665

7 avril reçu du F. Jn. Baptiste pour reste de son voyage 3,87
8 reçu du F. Adalbert 7, 20
reçu du F Jn. Joseph 25
12 reçu du F. Innocent pour St. Martin la Plaine 140
reçu de Jn. Marie Girodet de La Rivoire pour accompte 105
15 reçu du F. Athanase pour reste de son voyage de Genas 4, 28
16 reçu du F. Zozime popur reste de son voyage de St. Symphorien 0, 50
19 reçu pour reste du voyage du F. Anastase - Mornant 1, 15
reçu pour le novitiat du Frère Amien 100
20 reçu de Jn. Benoit Mercier de St. Laurent d’Agny 25
20 eçu du F. Jn. Joseph 10
21 reçu de Benoit Mercier de St. Laurent d’Agny pour son noviciat 300
il donnera encore 200 francs dans un an
reçu pour reste de voyage du F. Germain Sémur 1, 07
reçu d’une vache que nous avons remise au boucher 197
26 reçu pour reste du F. Louis Ghopnzague à La Côte 3, 60
reçu pouyr surplus de 3 messes 0, 40
reçuj du F. Jn. Joseph 10
reçu du F. Sébastien de St. Didier sur Challaronne 450
30 reçu de Jn. Baptiste Favier de Viriville pour son noviciat 104, 90
reçu de Joseph Perenon pour son noviciat 126, 60
13278, 80

1 mai reçu des messes 170
reçu du Frère Benoit pour Terre Noire 100
reçu de Je&n Antoine Théolière d’Apinac pour son noviciat 100
2 reçu d’Alexandre Esclibe 4
reçu du voyage du F. Anaclet 9, 40
_________,____
15662, 53
3 reçu par reste du voyage du Frère Annanie et F. Mie. Jubin 2, 15
reçu d’une visite ou don 1, 75
5 reçu d’un veau que nous avons remis au boucher 24
7 reçu de Fleury Badard pour le noviciat de son fils 133, 60
reçu des statues 4, 75
reçu du Frère Joachin pour Lavalla 17, 40
reçu de Fleury Badard en chataignes ou en truffes pour la somme de 46, 40
9 reçu du Frère Laurent pour Mornant 100
10 reçu du Frère Jn. Joseph 40
12 reçu de Jaboulet de La Rivoire 5000
15 reçu du Frere Louis pour St. Symphorien le Château 100
reçu des parents du Frère Modeste 100
reçu pour reste du voyage du F. Louis à St. Symphorien 1, 60
reçu des parents du Frère Abbon 12
19 reçu du F. Mie. Augustin pour reste de son voyage 2, 35
reçu pour une livre de laine 2
20 reçu de Melheur Martin de St. Genis Terre Noire pour son noviciat 200
donnera encore 425 dans le courant de l’année
21 reçu du Frère Cyprien pour Sémur 300
reçu du Frère Dominique pour Charlieu 50
22 reçu de Louis Barrot 14, 80
26 reçu de Pierre Picard, novice, une montre 80
reçu du F. Jn. Joseph 10
de Jn Bte. Grimaud, novice, une montre plus 182, 15
reste du voyage du F. Jn. Bte. 1, 56
don 5
du F. Jn. Joseph
__________,_____
20157,

3 juin reçu du F. Jn. Joseph 3
des corbeilles pour façon 3, 50
pour une neuvaine 10
pour le novice Gachet de Firminy 1, 85
pour le noviciat du Frère Adalbert 450
du Frèe Cassien pour la Grange Payre 700
6 reçu du Frère P. Marie pour St. Genest Malifaux 100
reçu de Jopseph Mounier, novice 80
des parents du Frère Sisoès 50
de Jn. Claude Monteux, novice 100
10 reçu pour le novicat de Jn Denis 300
donnera encore 300 francs dans 3 mois
pour une neuvaine 0, 80
pour une corbeille 1, 50
11 reçu de la mère du Frère Angilbert 100
pour le noviciat de Marien Ossaye, il donnera encore 100 francs 25
à la Toussaint, plus 100 francs à Pâques, 200 francs à la fin de l’année
17 reçu pour le Frère Agathon ...... et ..... 60
pour un panier 1, 25
20 reçu de Mr. le curé de St. Julien pour le vin 350
pour le noviciat de Michel Hugonin 55
25 reçu pour une statue 0, 60
du Frère Bonaventure 1, 15
30 juin reçu de Mr. Douillet pour les Frères 400
du Frère François Régis pour reste de son voyage 3

1 juillet reçu de Jean Pipa pour son noviciat, il a 200 f. à Lyon 280, 50
du Frère Louis pour reste de son voyage de La Voulte 8, 40
du Frère Jean Joseph 15
de Mr. Douillet pour les Frères 350
du Père Chanut pour cadre 5, image 9 14
des messes 113, 40
reste de voyage du Fr. Flavien 14
_________,_____
23631, 72

7 juillet Reçu de Bertheau pour le don de son frère fait à la chapelle 60
du frère Xavier pour St. Paul 100
du novice de Millery 100
du F. Jean Baptiste pour reste de son voyage 6
12 Reçu du frère Cassien 2600 f. provenant du bâtiment 2600
plus 2000 fr. pr de la terre qui n’étoit payable qu’en mars 1839 2000
du frère Laurent pomur Mornant 100
du frère Jn. Joseph 10
13 Reçu du frère Stanislas pour reste de son achat de beurre 12
du frère qui est venu de Neuville 0, 95
15 Reçu de Denis Martin pomur son noviciat 65
pour le noviciat du frère Ansbert 100
pour reste du voyage du frère Jn. Louis 3, 60
19 Reçu du Cher frère Pie pour Pélussin 1836 et 1837 100
23 Reçu de Mr. le curé de Lavalla pmur la pension de son neveu 150
d’une corbeille 1, 70
28 Reçu pour reste d’un voyage du frère Marie Lin 1, 25

Août 1 Reçu du frère Hilarion pour Boulieu 100
6 du jardin 0, 40
7 pour reste du voyage de frère Joachim 1, 25
8 Reçu pour acheter un habit au petit Ossay 18, 35
du frère Jérome 1, 80
pour une statue 3
11 Reçu de Claude Baurier pomur son noviciat 100
de Perichon de St? Genis Terre Noire 125
13 deux corbeilles pour façon 4, 50
du jardin 0, 50
du frère Jn. Joseph 19
__________ __,______
29407, 22

15 Août Reçu d’Antoine Guillet de Chazelle 247, 50
de Joseph Therlin pour ses livres 25
du frère Pierre Marie pour St. Genest 100
de Michel Bertail de St. Genest pour son noviciat 125, 75
Colard pour son noviciat 125
reçu pour argent prêté au vacance du frère L. M. 10
du frère Auxence 17, 50
25 août Reçu de Gachet de Firmini pour son noviciat 50
27 Reçu pour des Messes 184, 80
des frères de Perreux 380, 80

8 7bre Reçu de Pierre Coaou pour son noviciat 200
Jn. Marie Pontadi id. 200
du frère Jn. Joseph 10
9 Reçu du frère Gabriel pomur reste de son voyage à St. Paul 3 8, 30
11 des parents de Saby pour somn noviciat 100
18 Reçu de Damien Granjon 13
pour une neuvaine 3, 80
du frère Denis pour St. Didier sur Rochefort 200
22 du novice Pierre Picard 30, 72
27 Reçu pour le noviciat Félicien Frandon de Thodure 206, 05
Reçu de Michel Hugonin 7
Reçu du frère Alphonse pour son noviciat 72, 50
28 Reçu de Mr. Séon pour la pension de son frère 152 frs. 152
des Messes acquitées jusqu’au 24 non compris 76, 80
reste à acquitter des Messes de Mr. Bonard, 71 messes
3 Reçu du frère Paul pour Génas 165, 75
du frère Laurent pour Mornant 100
du frère Mathieu pour Viriville 123
du frère Flavien pour Sury 500
du frère Ignace poumr St. Symphorien 100
du frère Appolinaire pour Marlhes 300
du frère Auxence du billet de Padot 50
id d’une armoire 65
du frère P. Marie pour St. Genest 150
__________,_____
33352, 49

29 7bre Reçu du frère Jean 25
Reçu du frère Louis Gonzague 27, 80
de Joseph Masse pour son noviciat 206, 70
de Picard 125
du frère Charles pomur St. Sauveur 190
du frère Cyprien pour le frère Anaclet 215
du frère id pour Semur 431, 05
30 7bre Reçu du frère Sébastien pour le petit Poncet 315
Benoit Chambard de St. Didier 225
J. Benoit Guay de St. Didier 225
Reçu des frères d’Anse pour leur voyage 23
pour leur traitement 52
du frère Sébastien pour St. Didier 502, 90
de Mme Motiron pour la pension de ses enfants 247
du frère P. Marie pour St. Genest 60
des frères de Laurette 600
pour la Polynésie 100
pour restitution 10
du frère Hilarion pomur Boulieu 130
du frère Bruno pour Neuville 400
donné au frère Grégoire pour Mr. Carles 315
du frère Pie pour Pélussin 400
du frère Nilamon pour Pehaugre 350
du frère Jn. Joseph 15

2 8bre Reçu du frère Cassien la somme de 450
2 8bre reçu de Mr. le curé de Tarentaise 100
du frère François Xavier pour Anse 91, 25
du frère Antoine pour Terlin 60
du frère Maurice pour Bourg .... 300
du frère Joseph 5
de Jn. Bte. Jeury de Pélussion pour le f. Ignace 40
du frère Alexandre pour Lavoulte 489, 75
_________,_____
40078, 94
Transport 40123, 94 (?)
1838
12 8bre Reçu du frère Liguori pour Valbenoitte 1904
du frère Dominique pour Charlieu 200
du frère Denis pomur son noviciat 250
du frère Denis pour St. Didier sur Rochefort 500
pour une neuvaine etc... 8
23 8bre du frère Polycarpe 6, 10
du frère Théodore 60
de Brosse de St. Laurent d’Agny 100
29 8bre Reçu de Crapanne de Layat 300
du frère Grégoire pour l’établissement de Lyon 900
pour le noviciat du Frère Antolien 100
pour le noviciat de Pipa 210
pour le 1er trimestre de Charles François Humbert 65
Reçu de Mr. Vincent pour excédant du mandat
de Mr. Robitaille doyen de St. Pol 48
du frère Antoine pour Millery 500
du frère Jn. Joseph 10

1 9bre Reçu de S. Marie Joseph Vallat de Ganges 35, 25
du frère Louis Marie pour reste de son voyage 14
du frère Joachim pour Lavoulte 6
d’un novice, Montsuy 12

18 bre (?) Reçu des acquéreurs des biens du f. Cyprien 150

du petit Chambard 8, 50
4 pour le noviciat de Joseph Celle 50
5 en dons de Mr. Michel 8, 50
8 Reçu des Messes 36, 90
16 de Mr. Séon, économe du séminaire de Belley 200
du novice qui est venu de Marlhes 36
du novisse Seviset 15

Transport 45712, 19

16 9bre Reçu de la mère Vialleton 100
22 du Père Supérieur 72, 75
Delphin Rodon 100
27 Reçu de Claude Budillon de Lafrête, pour son noviciat 50
de Mr. Janvier pomur solde du vin que nous lui avons a... 80
du frère Appollinaire pour le billet de Robert,
les intérêts de deux ans ne sont pas payés 300
29 Reçu des parents du frère Symphorien 200
du frère Basile 50
30 pour le noviciat de Pierre Arnaud 15
pour reste du voyage du frère Henri Marie 8, 10

1 Xbre Reçu pour le noviciat du frère Babylas 350
2 du f. Jean Joseph 8, 40
3 pour le noviciat de Jean Denis 100
d’Eugène Thiolière pour le noviciat de Benoit Vent 125
pour le noviciat de Joassard 25
7 Reçu des Messes 76, 40
du frère Bruno pour Neuville 300
de la soeur du frère Louis pour payer le poële 48, 40
10 de Marie César Bastide pour son noviciat 345
pour le noviciat de Jean Lagrange 50
du petit Delphin 2, 15
de Constant Mayot 0, 80
12 Reçu d’Etienne Monchjalin 107, 50
19 pour le noviciat de Joseph Berthet 105
20 pour le noviciat d’Alexandre Montaire 20, 85
21 pour le nomviciat du frère Cyrille 100

9 9bre Reçu pomur le noviciat de Joseph Vallat 450
Reçu pomur divers pendant l’année1125
____________,______
50136, 54
1839
1 janvier Reçu de l’ancien compte 2563
du novice de Ruthiange 50
du novice de Mornant, Pierre Charles 50
du frère Jean Joseph 20
2 pour le noviciat du petit Ossay 100
de Louise Audras pour prêt 650
4 Reçu pour le noviciat d’Antoine Geynet 50
pour le noviciat d’Adolphe Béranger 68, 35
du frère Fois Xavier pomur Anse 190
5 pour le noviciat d’Adolphe Béranger 200
pour le noviciat d’Escot de Chevrières 25
8 Reçu de Pierre Picard pour son noviciat 13, 50
10 de Girodet de La Rivoire pour acompte 40
de Pierre Guerry en argent pour prêt 330
11 de plus en marchandise 800 francs
pour le noviciat du frère M. Sylvestre 50
14 Reçu pour la pension de Delphin Rodon 200
15 pour le noviciat du frère Bérard 200
16 pour le noviciat du frère Sisoès 50
pour le noviciat du frère Abrosime 225
de la veuve Robert pour intérêt d’un billet du frère Auxence 28
de Mr. le curé de Marlhes pour son établissement 100
pour le noviciat du frère Basilisque 20
de Mr. le curé de Tarentaise pour la croix 40
du frère Xavier pomur St. Paul en Jarret 100
20 Reçu pour le noviciat d’Adrien Ambard 231
pour la vente de 2 vaches 312
pour la pension des enfants de la Grange Payre 500
21 de Mr. le curé de N.-Dame pour beurre etc... 63
23 de Mr. Montagny pàour la pension de Mayot 100
pour le traitement des frères de Lavalla 190
__________,____
6768, 20

26 Reçu d’Auguste Mattevet de Tence pour son noviciat 9, 70
29 du frère Cassien pour St. Didier Challaronne 200
des Messes 100

1 février des parents du frère Bérille 100
du frère Mathieu pour Viriville 50
des Gervis, Thomas, Franois pour accompte
des biens du frère Théophile 50
du novice Pierre Poncet 100
de Mr. Chavas pour 5 pièces de vin 231
des parents du P. Supérieur 380
en honoraires des Messes du P. Séon pour la pension de son frère 54
5 Reçu pour le noviciat de Gallet et... 75
pour le noviciat de Rigolet 75
13 pour St. Paul, du F. Xavier 100
pour le noviciat du frère Albert 100
19 pour le noviciat de Jn. Bte. Denis St. Genest Lerp 100
du frère Maurice de la part du f. Nilamon pour 1838 200
21 du frère Jean Joseph, toile à façon 9, 50
26 du f. Joseph pour le noviciat de Philippe Tardy 25

Mars 3 Reçu des Messes depuis le 21 janvier 124, 40
de Mr. Royer 8000
de Mr. le curé des Roches pour accompte 800
du frère Dominique pour Charlieu 200
7 du frère Syprien pour Sémur 100
des parents du frère Alexis 100
de Jaboulet de La Rivoire pour accompte 2000
pour le noviciat de Pitiot de Pavezin (valbenoite) 50
18 du frère Jn. Joseph 15
pour le noviciat du frère Didier 100
pour le noviciat de Rozet 19, 50
__________,_____
20236, 50

25 mars Reçu de Marcou pomur accompte ..... 50
pour le noviciat de Robert 60
pour reste du voyage du frère Aquilas 22
pour Messes dites avant le 21 janvier 142
29 pour le noviciat d’Etienne Danière 55
pour le noviciat de Simon Garde 60
pour le noviciat de Claude Baudois 5, 50
de Damien Granjon 300
30 du frère Jean Pierre pour Firmini 100
du frère Pie pour Pélussin 100
du frère Dominique pour Charlieu 50
de Guerry pour prêt 50
pour le noviciat du frère Aurel 500
de Guerry pour dépense de nourriture 7

2 Avril Reçu pour le noviciat du frère Caste 195
du novice de Boën 25
du frère Euthyme pour St. Didier Challaronne 200
de Mr. le curé de St. Didier pour f. Césaire 100
3 Reçu de Girodet de La Rivoire pour Boiron 50
11 de Crapanne de La rivoire pour le pré 600
du frère Xavier pour lam succession de son frère 106
pour le noviciat de Maisonneuve 49
15 Reçu pour le noviciat de Villemagne 30
pour le noviciat d’Oriole 100
14 pour la légitime du frère Joseph 100
16 du frère Cassien pour la Grange Payre 500
17 Reçu des Messes 129
du frère Germain pour Tarentaise 76
19 Reçu pour le noviciat de Françon des Palais 100
du frère Marie pour St. Didier Challaronne 220
22 Reçu pour le noviciat de P. Buron 200
24 du frère Hilarion pour argent prêté 35
----- pour Bourg Argental 100
du frère Innocent pour St. Martin 300
_________,___
24961, 20

27 avril Reçu des frères d’Anse 410
29 du frère Cassien pour la vente de la terre de Sorbiers 1000
30 du frère Antoine pomur Millery 1000
de Mr. Antoine Thiolière, un don 3000

2 mai pour le noviciat de Françon de Tarentaise 100
de Mr. le curé de St. Julien pour un guéridon 100
4 de George Terlin pour son noviciat 30
7 de Mathieu Valadier pour son noviciat 120
9 du frère Appolinaire pour le frère Athénodore 100
pour le noviciat du frère ........ P. Poncet 550
11 du frère Jn. Pierre pour Firmini 100
en don 80
de Crapanne de Layat pour argent prêté 250
12 du frère Athanase pour Mornant 250
pour une retraite que des personnes ont faite à la maison 6
pour façon de corbeil 5
14 du novice Coaot de Tirange 25
16 de Jaboulet de La Rivoire pour les fonds de Boiron 2200
de Rigolet pour son noviciat 23, 37
17 de Crapanne de La Rivoire 307
d’une retraite 5
20 du frère Fçois Xavier 6, 50
de Guerry pour argent prêté 60
22 mai Reçu de Joseph Rullière pour son noviciat 125
de Paul Pichon 125
du frère Pierre Marie pour un paquet (?) 20fr. plus 15 fr. 35
id pour St. Genest 350
pour le noviciat du frère Basin 40
pour le frère Basilisque 10
pour le noviciat du frère Barsabas 50
26 pour Sémur du frère Cyprien 200
pour le noviciat de J. Louis Morel 240
du frère Laurent pour argent prêté 50
____________,____
35914, 07

27 mai Reçu pour le nomviciat du f. Benjamin - il donne 100f. l’année prochaine - 100
des parents du frère François 50
28 pour le noviciat d’Antoine Jamet 100
pour un mois de pension d’un novice 26, 50
31 pour le noviciat d’un jeune homme de Pradelle 690

4 juin du frère Jn. Joseph 15
pour le novicimat de Denin de (Neuville) Curis 100
11 juin du frère Charles pour St. Sauveur 200
pour (le noviciat) l’établissement de Genas 100
9 Reçu des Messes 182, 40
15 pour le noviciat du frère Boniface 140
pour l’établissement de St. Paul, F. Xavier 100
pour le noviciat de Mateaux de Marlhes 50
du frère Cassien pour la Grange Payre 400
id pour les biens de Sorbiers 600
17 du frère Claude Marie pour son noviciat 450
19 du frère Jean Pierre pour Firmini 100
24 du frère Jn Joseph pour façon de toile 35
25 pour le noviciat du frère Anobert (Claude Grangier) 40
29 pour le noviciat du frère Clet (Larcher) 100
pour le noviciat de Neyret de Jonzieux 50

2 juillet du frère Jn. Joseph 18
du frère Henri Marie (pour) de la part du frère Ignace pour St. Symphorien 100
Reçu de Pierre Guerry pour prêt 260
5 du frère Claude Marie pour l’établissement de la Charité 250
8 du frère Aquilas pour son noviciat 200
14 pour le noviciat de Vernay de St. Symphorien le Chat(eau) 50
16 pour le noviciat du frère Charles 200
19 pour le noviciat du frère Augustin 70
20 du frère Caste pour reste de voyage 8
pour le noviciat du frère Camille 50
__________,___
40749, 22

21 juillet Reçu pour le noviciat du frère Bazin (Monteux) 60
22 du frère Jn. Pierre pour Firmini 300
24 juillet du frère Hilarion pour Bourg Argental 135
du frère Appolinaire pour Marlhes 450
25 juillet du frère Pie pour Pélussin 350
28 du frère Jn. Joseph 15
28 Reçu des Messes 147, 60

7 Août des parents du frère Aphrodise 100
10 du frère Louis Bernardin pour l’hospice de Lyon 105
11 de Neyret pour son noviciat 15
du frère Bruno pour Neuville 390
13 du frère Dominique poumr Charlieux 50
de Mr. Dugat pôur la Charité de St. Chamond 200
15 du frère Bajule de la part du frère J. Pierre pour Firmini 100
17 du frère Jn. Joseph pour la toile 10
19 du frère Aurélien pour son noviciat 140
20 pour le noviciat du frère Arconce 50
du frère Aurélien pour l’hospice des orphelins 29, 90
pour le mnoviciat de Marien Ossay par un mandat 100
27 du frère Clément pour Genas 30
28 du frère Jn. Joseph pour drap 15
Reçu de Valbenoite de la part du frère Liguori 1745
29 du frère Louis Marie pour La Côte 700
de Guerry pour sa pension 16
30 d’un novice 3
30 août pour la pension du Père Séon 160

8 7bre Reçu des Messes 76, 80
_________,_____
46242, 52

8 7bre Reçu pour le noviciat du frère Agricole 25
10 pour le noviciat de Monnier f. Basilisque 100
pour le noviciat de Merle de Beauzac 100
pour le noviciat de Delorme de St. Laurent d’Agny 125
(pour le complément du mobilier des Roches)
pour accompte des frais de fondation des Roches 148
11 pour le noviciat de J. Fragnay (les 4 un? de 6 f.) 25
13 en don 5
pour la pension du petit Gauthier (à la Grange Payre) 80
16 en don 5
17 pour le noviciat de Gallet 100
pour le noviciat de Rigolet 76
pour Viriville de la part du frère Mathieu 168, 60
du frère Thimothé de Belley 18
19 pour le noviciat de Beaudin f. Dagobert 200
pour le noviciat de Damian, frère Darius 200
du frère Polycarpe pour Perreux 450
de Fçois. Riviera pour son noviciat 200
24 pour le noviciat du frère Bérard 300
pour argent prêté à Sabatier 50
du frère J. Joseph pour façon de toile 10
du novice Meunier de Perreux 4
26 Reçu du frère Ligory pour Valbenoite 1200
28 du frère Pierre Marie pour St. Genest 160
du frère Charles pour St. Sauveur 100
29 du frère Xavier pour St. Paul en Jarret 600
du frère Flavien pour St. Didier sur Rochefort 200
du frère Clément pour Genas 250
____________,___
52142, 99

Reçu du frère Chaumont pour Marlhes 222, 80
du Frère Luarent pour Chavanay 104, 50
du frère Louis Marie pour La Côte 250

1 8bre du frère Marie pour St. Didier sur Challaronne 920
pour le noviciat du frère Agathon (Chambrier) 150
pour le noviciat .... de St. Didier 350
pour reste du voyage duy frère (Agel) Benjamin 6
du frère Barthelemi pour St. Symphorien les Ozon 200
pour le noviciat du frère Colom 100
Reçu du f. Ignace pour St. Symphorien le Chateau 75
plus pour filasse pàour les cordoniers 22, 80
Reçu du frère Maurice pour Lorette 680
2 8bre Reçu du frère Cassien pour la Grange Payre 1600
du frère Dominique pour Charlieu 200
du frère Victor pour Les Roches 165
du frère Cyprien pour Sémur 300
Reçu du frère Hilarion pour Bourg Argental 100
du frère Pie pour Pélussin 350
du frère Athanase pour Mornant 150
de Mr. Mottiron pour la pension de son fils 124
du frère Paul pour Anse 750
du frère Philippe pour Sury 1084, 20
du frère Benoit pour Terrenoire 500
du frère Mathieu pour Viriville 122
du frère Alexandre pour La Voulte 482
du frère Jn. Pierre pour Firminy 165
15 pour le noviciat du frère Mie. Antoine 100
18 pour le noviciat du frère Mie. Sylvestre 50
pour le noviciat du frère Ignace 200
21 pour le noviciat du frère Ferréol 200
pour le noviciat du frère Mie; Lin 40
___________,____
61806, 49
1839
21 8bre Reçu pour le noviciat du frère Saturnin 60
pour le noviciat de Maurice Desgranges 57
pour le noviciat du frère Polycarpe 500
pour le noviciat de Jule Cesar Berthet 107, 25
24 8bre pour la fondation de Crapone 1600
pour frais de fondation d’Usson 500
du frère Bruno pour Neuville 200
Reçu des Messes qui ont été réglé jusqu’au 3 novembre inclusivement 56, 40
pour le voyage du frère Cassien 20
du frère Joachin pour argent prêté 10

4 9bre du frère Delphin pour son noviciat 265
7 pour le noviciat du frère Angilbert 70
8 pour le noviciat de Cheylard de Valbenoite 100
pour le noviciat de Pierre Garnier de Beauzac 125
pour le noviciat du frère Acaire 25
du frère Benoit pour Terrenoire 5
13 pour le noviciat de Melchior Perrachon 120
pour le noviciat de Jn. Robert, f. Crescent 225
16 Michel Desormeaux, reçu pour son noviciat 200
pour le noviciat de Mosnier 5
en don de la mère Ginot 100
du fr. Jn. Joseph pour façon de toile 16
d’un novice qui est venu de Lyon 30
pour le noviciat du frère Exupère 100
du frère Louis Bernardin pour l’hospice de Lyon 200
pour un veau vendu au boucher 31
en don 5
21 Reçu de Xavier Bourda de Thodure pour noviciat 61, 80
___________,____
66596, 94

24 Reçu de Michel Désormeaux pour son noviciat 5, 60
pour le noviciat d’Antoine Chabany 20
pour frais de fondation de St. Julien Molhesabate 800
du frère Denis pour Boulieu 150
pour le noviciat de Fourcherand de St. Pal 50
25 pour le noviciat de Jn. Bayon de St. Ferréol 200
pour le noviciat de Robert de Ségur 24, 35
du frère Cassien provenant des biens de Sorbier 1000

Xbre 4 pour le noviciat de Dumas et de sonb filleul d’Argental 200
8 pour la Grange Payre 400
pour la pension du P. Séon 120
11 pour le noviciat du frère Dioscore (Françon) 200
pour deux couvertures vendues au f. M. Stanislas 13
14 du frère Pie pour Pélussin 100
du frère Victor pour Les Roches 60
du frère Cassien pour payer les ornements pour sa chapelle 125
du frère Jn. Joseph pour façon de toile 26, 50
16 d’un novice de Roybon 100
22 Xbre Reçu des Messes, réglé jusqu’au 22 inclusivement 132
pour le noviciat du frère Adélard du vin pour 200
pour l’argent prêté au frère Pierre Marie 20
___________,____
71318, 39

26 pour le noviciat Louis Jugnieux de (Chevrière) St. Médard 75
27 pour la fille Cheynet 200
pour le noviciat de Neyret 50
pour le noviciat de Mateau de Marlhes 50
pour le noviciat du frère Bazin 40
pour le noviciat du frère Basilisque 25
pour le noviciat du frère Anobert 20
pour le noviciat de Pichon de St. Genest 15
__________,____
71743, 39

Dans le courant du mois de mars dernier les frais de fondation
de St. Pol sur Ternoise ont été payés 1200
du frère Louis Bernardin pour Lyon 565, 10
plus leurs frais de voyage 300
pour le noviciat du frère Aphrodise 100
30 Xbre Reçu pour le noviciat de Jn. Pierre Durand 70
pour le noviciat du frère Didier 99, 75
pour le noviciat du frère Barsabas 50
pour le noviciat du frère Arconce 50
pour le noviciat du frère Aphrodise
de Mr. Royer pour la fondation de l’établissement d’Izieux 2000
__________,____
76178; 24





Ici, page 120, le livre marque un arrêt par un blanc qui tient les 3!4 de la page. Les comptes se poursuivent ensuite de la page 121 à la page 158. A partir de la page 160 se trouve, écrit de la main du Père Champagnat, ce qui suit :

Joachim Cochet, Neuville 200
Jean Antoine Remon, Peogre 400
Claude Blachon, St. Genest Malifaux 500
Jean Genest Bouche, St. Genest Mali. 500
Joseph Françon, Ruthiange 100
Frère Paulin 400
Joseph Drevet
Jean Claude Bertrand 600
Jean Claude Cizeron 450
Jean Baptiste Astier 600
Joseph Oriol, Pelussin 400
Jean Louis Chapellon, St. Genest 475
Antoine Barrelon 500
Pierre Ardin 300
Simon Gautier 1500
Claude Collard 600
Etimenne Marin, des Hayes 600
Pierre Colombet 200
Claude Le Sage 100
_______
8325

Liste
Frère Joseph, compte à régler avec son frère 300
F. Hilarion, arrangement à faire avec son f. environ 800
Jacques Furet, argent pris à la Société 300
pour le noviciat de Jean Chomel 300
Jean Claude Jalon restant à St. Paul 200
Soyère pour lequel j’ai donné 400 à son tirage 400
Benoit Exquis reste devoir son oncle d’Epinac 100
Pierre Fourneron de St. Just 125
Jean Baptiste Brunon de Marlhes reste 113
Jean Claude Bonnet ........
Etienne Poujard de St. Jena L’Abussière 100
Thomas Fayasson 300
dû pae l’acquéreur du bien du Frère Benoit acquit 600
Etienne Marthélemy de St. Pierre Enac 200
J. Bap. Dufour de St. Julien Molsabat
Jean Chanava de St. Symphorien le Chateau 112
Gabriel Vallat, Frère Thimoté 100
Antoine Mercier de Tramaye .....
Joseph Ducarre, Frère Polycarpe 400
Antoine Pascal de Pelussin, Frère Bonaventure 300
______
4750
Jean Fressinet de Salier de Marlhes droit 50
Jacques Romain Prat de Longe Chenal doit 200
Joseph Bonin, Frère Jean Louis
Pierre Alexis Labrosse, F. Louis Marie 400
François Genest doit aussi donner F. Apolinaire
Rondet (Claude) Pierre
Claude Fayasson
Boitton ..... 800
Joseph Bonvalet 125
Joseph Fayol de Chazelle, F. Louis Bernardin 200
Joseph Bron de St. Jean de Bournait Isère 600
Jean Pierre Tonerieux de Sorbier 425
Richard Gavard de St. Just en Chevallet 125
Matthieu Pierre Pmrudome de Longe Chenal 600
Frère François 300
Frère Bruno 300
Antoine Noir de Lavallas 320
Pierre Poinard 325
Jean Claude Courbon sur ses droits ....
Jean Baptiste Delorme 300
Joseph Thomas 40
Jean Baptiste Cusin 1600
Jean Colombon 200
_______
7390

Jacques et Pierre Fayasson 600
Jean Pierre Chomat de Sorbier 325
George Guette de Branchier de La Capelle 125
Benoit Brossier 150
Antoine Porte de Boisset 420
Antoine Dumas de Roisé 525
Jean Pierre Petit de St. Pal Chal. 125
Fouet Louis de Sougragne 300
Antoine Boute de St. Just, son oncle Montagnon de St. Just sur Loire,
paye pour lui 250
Claude Souhait de St. Just Malmon 300
Joseph Jeury de Pelussin 3100
f. Jacques St. Cir 100
f. Jean Marie Nevoret 400
f. Auguste Constant 350
Antoine Rondet 200
Joseph Chabon de La Frete 500
Joseph Jacquier 400
Matthieux Vialeton 1000
Laurent Montelier 100
Frère Julien 300
Noël Ardant 100
Millon de Coutance
Jean Louis Breuil de Montarcher 500
Antoine Brouillet idem 300
Pierre Denis 100
Antoine Morel 300
Bouvier de Bresin 325
Etienne Sabot 300
Pierre Moriat 200
_______
11895


Mon cher Monsieur Courveille ... (cf. LMC 1, doc 2, p. 30-31)
Monsieur le Supérieur ... -cf. LMC 1, doc.3, p.32-33)
Mr. le Grand Vicaire, ... (cf. LMC 1, doc.4, p.34-35)
Mr. le Curé de Neuville, ... (cf. LMC 1, doc.5, p.36)
Monseigneur, ... (cf. LMC 1, doc.6, p.37-38)
Lettre à Mr. Barou, V. G. ... (cf. LMC 1, doc.7, p.39-40)
Lettre à Mr. le Maire du Bourg Argental, ...(LMC 1, doc.8, p.41-42)
Monseigneur ...
Lettre à MrMr curés d’Annecy, Savoie, ... (cf. LMC 1, doc.8, p.43-44)
18 Xbre Lettre à Mr. Cattet, V.G. ... (cf. LMC 1, doc. 11, p.45-47)

f. Abon f. Thimothé f. Jacques f. Desanges
f. François f. Aidant f. Accace f. Habraham
f. Aggée f. Agatange f. Agricole f. Albée
f. Accaire Ajule Alban

Mr. le Maire, ... (cf. LMC 1, doc. 73B, p. 177-178)
Mr. le Maire, ... (cf. LMC 1, doc. 73A, p. 177-178)

Mornand 1831 et 1832
Dépensé à Mornand 455
reçu de la commune de Mornand 1050
reçu à) l’Hermitage de Mornand 581
reste dans l’établissement en argent 89
reste encore dû à Mornand 50

St. Symphorien le Chateau 1831 et 1832
Dépensé à St. Symphorien le Chateau 481, 80
reçu pour 1831 et 1832 200
reste dû popur les dites années 600
plus pour les années 1830 et 1831 150
rien reçu

Chavanay 1831 et 1832
Dépensé pour les dites années 402, 65
reçu de Chavanay 200
reste dû pour les dites années 200

Lavallas 1831 et 1832
Dépensé à Lavallas 150
reçu de Lavallas 380

St. Sauveur
Dépensé en 1831 et 1832 561, 42
reçu 300
rien dü

Etablissement d’Empuis
Dépensé pour 1832 et 1831 600
reçu de l’établissement 30
tout est payé et ne reste dû que quelques rabas par frères .....

St. Pazul en Jarret 1831 et 1832
Les Frères de St. Paul en Jarret ont dépensés 747, 42
reçu de la paroisse ou de Mr. le curé 471, 53
reçu du frère Xavier 300
reste dû des années 1831 et 1832 18, 45
plus pour le troisième frère 150

Bourg Argental pour 1831 et 1832
Dépensé en nourriture 579, 70
reçu du f. Chrisostome 155, 70
reste dû a Bourg 887
sur cela il reste dû encore pour le troisième f. pendant l’été

1832 et 1831 Reste devoir l’établissement de Boulieu 303
dépensé 490, 50

idem pour 1830 et 1831 reste d^à St. Symphorien d’Ozon 150
pour 1831 et 1832 reste dû 171, 70
dépensé 564, 90

Millery 1831 et 1832
Rien dû dépensé 446

Neuville 1831 et 1832
Les Frères ont dépensé 475, 29
reçu des f. 57 dépensé pour voyage de Savoie 310
déduit ___57__
reste dû à Neuville 253
18

Valbenoite
Produit de l’établissement tant des pensionnaires que d’ailleurs 2216; 35

Charlieu
Dépense de Ch. 1000
Produit de l’étab. 1450
dû à Chal. 200
reçu dudit 250

Mr. le Curé (de Charlieu), ..... (cf. LMC 1, doc. 13B, p. 49-52)

Pour Layat
15 mai 1832 Reçu de Fleury Crapane 1000
10 7bre 1832 id 200
21 juillet 1833 id 440
25 novemb.1833 id 100
15 février 1834 id 260
19 juillet 1834 Reçu pour les intérêts et pour solde 260

Gerin pour le même objet

11 janvier 1832 Reçu pour solde des fond 900
plus pour le revenu de deux ans 90
plus pour le loyer des fonds maintenant vendus 200

Règle des Pères
But de la Société ........

Mr. le Curé de Charlieux, ..... (cf. LMC 1, doc. 13A, p. 49-52)

Reçu de M. Bellier à Mr. Mazellier 400f. payé chez Mr. Laporte 55
19 mai ............. 70 pour papier 1
des pantalons 11
chosson en peau 5
façon de chosson 2
compte St. Chamond 54
____
128
200
_____
300

Olagnes, Place Grenette à St. Etienne, aubergiste.

2931 visits