Seigneur archevêque de San José
de Costa Rica,
Très Honoré Seigneur ministre D. Alberto
Dent Zeledón,
Très Illustre Seigneur D. Javier Guerra, ambassadeur
près le Saint-Siège,
Je vous prie de transmettre à
Monsieur le Président de la République le
merci de toute la Famille Mariste.
Je ne puis certes,oublier le Maître
Don Jiménez Deredia. L'oeuvre réalisée,
insérée dans le complexe architectonique
de Michel-Ange, rendra impérissable le nom de sa
Patrie et, bien sûr, le sien. C'est merveilleux
de voir comment un bloc de marbre de Carrare qui, il y
a quelques mois, était une masse informe, a été
modelé de façon si artistique qu'il a pu
réussir à communiquer un message de tendresse
envers les enfants et les jeunes. Saint Marcellin apparaît
comme un ami des jeunes et son regard, son attitude nous
renvoient à Jésus, le Bon Pasteur. Saint
Marcellin rappelait souvent à ses Frères:"Pour
éduquer un enfant, il faut l'aimer".
Je pense que les destinataires de cette
oeuvre insigne sont aussi les éducateurs chrétiens.
Le groupe de marbre évoque le besoin de croire
aux possibilités placées dans tout être
humain et nous rappelle l'importance de "rêver
en grand" dans le terrain de l'éducation et
de travailler avec la conviction que l'éducation
est un bon moyen de transformation pour l'être humain.
Monsieur Jiménez Deredia et d'autres collaborateurs,
vous avez "rêvé" ce projet, vous
l'avez aimé et ensemble vous avez cru possible
sa réalisation. Maintenant la statue que vous avez
sculptée est une heureuse réalité.
Par vocation, nous, les Frères,
nous nous sentons appelés à suivre les traces
de Saint Marcellin et aujourd'hui, à nos côtés,
un nombre plus grand de laïcs s'engagent à
faire de l'éducation chrétienne une option
et un engagement de vie. Par la manière dont elle
a été réalisée et par le lieu
où elle a été placée, cette
statue sera pour tous un vrai message évangélique.
Saint Marcellin aimait répéter:"Je
ne puis voir un enfant sans éprouver le désir
profond de lui dire combien Dieu l'aime". Les jeunes
ont besoin d'éducateurs et d'éducatrices
qui les aiment et qui soient disposés à
être à leurs côtés, par une
présence délicate, respectueuse et imprégnée
de tendresse.
J'adresse aussi un merci spécial à toutes
les personnes qui ont été près de
nous aux divers moments de cette inoubliable journée
et avec lesquelles nous nous sommes sentis en famille.
Quand l’homme montre par ses oeuvres
la grandeur dont il est capable, quand on voit matérialisées
dans une création artistique les expressions les
plus fidèles de son âme, il y a de quoi être
ému en pensant que des êtres humains peuvent
imaginer et créer et transformer en chef d'oeuvre
leurs espoirs et leurs rêves.
Un "Géant de l'Amour"
de Jorge Jiménez Deredia est une de ces créations.
C'est le reflet d'une carrière qui arrive à
son sommet. C'est une inspiration qui va rejoindre tous
les hommes et toutes les femmes du monde.
Nous, Costaricains, nous remercions
le Saint Père Jean-Paul II d'avoir offert à
un sculpteur de notre pays Jorge Jiménez Deredia
l'occasion de réaliser la sculpture du Jubilé
2 000.
Nous sommes fiers de cette oeuvre. La
statue de Saint Marcellin Champagnat , fondateur des frères
Maristes, est certainement une date dans l'histoire de
l'art costaricain et latino-américain. et elle
est aussi une manifestation sublime du pouvoir de l'esprit.
Miguel Ángel Rodríguez Echeverría
Président de la République du Costa Rica
